二子乘舟

秒速时时彩单双 www.9b6js.com.cn   《二子乘舟》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:
  二子乘舟,泛泛其景。愿言思子,中心养养!
  二子乘舟,泛泛其逝。愿言思子,不瑕有害?
  【前言】
  《二子乘舟》,《诗经·邶风》第19篇。先秦时代邶地华夏族民歌。全诗2章,章4句?!妒肥侵泄难飞系谝徊渴枳芗?。对后代诗歌发展有深远的影响,此诗一首送别诗,一次动情的送别,发生在河边。两位年轻人终于拜别亲友登船;刹那间化作了一叶孤舟,在浩淼的河上飘飘远去?;持山?,同时就融入了送行者久立河岸、骋目远望的悠长思情。人生的旅途上,也是充满了浪波与风险。远去的人儿,能不能顺利渡过那令人惊骇的波峰浪谷,而不被意外的风险吞没——这正是伫立河岸的送行人,所深深为之担忧的。
  【注释】
 ?、哦樱何佬牧礁鲆炷缸?。
 ?、凭埃和ㄣ?,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
 ?、窃福核寄蠲?。
 ?、妊盒闹蟹吃瓴话?。
 ?、设Γ貉?ldquo;胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
  【翻译】
  你俩乘船走了,船儿飘飘远去。多么思念你呵,心中恋意难除。你俩乘船走了,船影渐远渐没。多么思念你呵,切莫遭遇灾祸。
  【赏析】
  此诗的写作背景,据《毛诗序》所说,有一个动人的故事?!睹颉吩疲?ldquo;《二子乘舟》,思急、寿也。卫宣公之二子,争相为死,国人伤而思之,作是诗也。”毛传云:“宣公为伋取于齐女而美,公夺之,生寿及朔。朔与其母诉伋于公,公令伋使齐,使贼先待于隘而杀之。寿知之,以告伋,使去之。伋曰:‘君命也,不可以逃。’寿窃其节而先往,贼杀之。伋至,曰:‘君命杀我,寿有何罪?’又杀之。”刘向《新序·节士》则说寿知其母阴谋,遂与伋同舟,使舟人不得杀伋,“方乘舟时,伋傅母恐其死也,闵而作诗”。现代学者有认同“闵伋、寿”之说者,但持不同意见者亦多。闻一多先生猜测它“似母念子之词”(《风诗类钞》),也有学者断为一位父亲送别“二子”之作,均相近似。倘若要将它视为妻子送夫、朋友送人的诗,恐怕也无错处。总之坐实诗的本事,似乎比较牵强,还是将此篇视为一首送别诗比较合适。
  这一次动情的送别,发生在河边。“二子乘舟,泛泛其景”,用的是描述笔法。首句还是近景秒速时时彩单双 www.9b6js.com.cn,两位年轻人终于拜别亲友登船;二句即镜头拉开,刹那间化作了一叶孤舟,在浩淼的河上飘飘远去?;媸拥阍谒托姓哒獗?,所以画境之由近而远,同时就融入了送行者久立河岸、骋目远望的悠长思情。而“泛泛”的波流起伏,也便全与送行者牵念之情的跌宕,有了“异质同构”的对应,令你说不清那究竟是波流,还是牵思之漫衍了。由此过渡到“愿言思子,中心养养”,直抒送行者牵念深情,就更见得送别匆匆间的难舍难离了。“养养”是一个奇特的词汇。按照前人的解说,“养养”即“思念”之意,总嫌笼统了些。有人训“养养”为“痒痒”,顿觉境界妙出:这是一种搔着心头痒处的感觉,简直令人浑身颤抖、无法招架的奇妙反应。以此形容那驿动于送行者心上的既爱又念,依依难舍又不得不舍的难言之情,实在没有其他词汇可以替代。
  诗之二章,采用了叠章易字的写法,在相似中改换了结句。景象未变,情感则因了诗章的回环复沓,而蕴蓄得更其浓烈、深沉了。此刻,“二子”所乘之舟,早已在碧天长河中消逝,送行者却还在河岸上久久凝望。当“二子”离去时,他(她)正“中心养养”,难断那千丝万缕的离愁别绪;而今,“二子”船影消逝,望中尽是滚滚滔滔的浪波。人生的旅途上,也是充满了浪波与风险。远去的人儿,能不能顺利渡过那令人惊骇的波峰浪谷,而不被意外的风险吞没——这正是伫立河岸的送行人,所深深为之担忧的。“愿言思子,不瑕有害”二句,即以祈愿的方式,传达了这一情感上的递进和转折,在割舍不了的牵念中,涌生出陡然袭来的忧思。于是,滚滚滔滔的河面上,“泛泛其逝”的天地间,便刹那间充斥了“不瑕有害”的祝告——那是一位老母、妻子或友人,带着牵念,带着惊惧,而发自心底的呼喊:远行的人儿,究竟听见了没有?
  同是一首送别诗,《邶风·二子乘舟》写得远比《邶风·燕燕》单纯。全诗无一句比兴,诗中的意象,只有“二子”和一再重现和消逝的小舟。情感的抒泻,也没有《燕燕》那种“瞻望弗及,泣涕如雨”的细节表现。但它的内涵却极为丰富:因为画面只有飘飘远逝的二子、船影,其余全为空白,便为读者的联想,留下了更多的空间;因为背景全无,甚至也不知道送行者究竟为谁,其表现的情感便突破了特定限制,而适合于“母子”、“男女”、“友朋”,成为一种具有极大涵盖面的“人间之情”。它之能够激发各种身份的读者之共鸣,而与诗人一起唏嘘、一起牵挂,甚至一起暗暗祈告,也就毫不奇怪了。

二子乘舟相关古诗词

  • ·古诗《新台》--  《新台》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   新台有泚,河水弥弥。燕婉之求,蘧篨不鲜。   新台有洒,河水浼浼。燕婉之求,蘧篨不殄。   鱼网之设,鸿则离之。燕婉之求,得此戚施。   【前言】   《国风·邶风·新台》出自《诗经》,为先秦时代邶...
  • ·古诗《静女·静女其姝》--  《静女·静女其姝》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。   静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。   自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。   【注释】  ?、倬才何难诺墓媚?。静:娴静。  ?、谮╞&...
  • ·古诗《北风·北风其凉》--  《北风·北风其凉》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   北风其凉,雨雪其雱?;荻梦?,携手同行。其虚其邪?既亟只且!   北风其喈,雨雪其霏?;荻梦?,携手同归。其虚其邪?既亟只且!   莫赤匪狐,莫黑匪乌?;荻梦?,携手同车。其虚其邪?既亟只且!   【前...
  • ·古诗《北门》--  《北门》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   出自北门,忧心殷殷。终窭且贫,莫知我艰。已焉哉!天实为之,谓之何哉!   王事适我,政事一埤益我。我入自外,室人交遍谪我。已焉哉!天实为之,谓之何哉!   王事敦我,政事一埤遗我。我入自外,室人交遍摧我。已焉哉!天实为...
  • ·古诗《泉水·毖彼泉水》--  《泉水·毖彼泉水》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   毖彼泉水,亦流于淇。有怀于卫,靡日不思。娈彼诸姬,聊与之谋。   出宿于泲,饮饯于祢。女子有行,远父母兄弟,问我诸姑,遂及伯姊。   出宿于干,饮饯于言。载脂载辖,还车言迈。遄臻于卫,不瑕有害?   ...
  • ·古诗《简兮》--  《简兮》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   简兮简兮,方将万舞。日之方中,在前上处。   硕人俣俣,公庭万舞。有力如虎,执辔如组。   左手执龠,右手秉翟。赫如渥赭,公言锡爵。   山有榛,隰有苓。云谁之思?西方美人。彼美人兮,西方之人兮。   【前言】   ...
  • ·古诗《旄丘》--  《旄丘》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   旄丘之葛兮,何诞之节兮!叔兮伯兮,何多日也?   何其处也?必有与也!何其久也?必有以也!   狐裘蒙戎,匪车不东。叔兮伯兮,靡所与同。   琐兮尾兮,流离之子。叔兮伯兮,袖如充耳。   【前言】   《旄丘》创作于先秦的...
  • ·古诗《式微》--  《式微》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   式微,式微,胡不归?微君之故,胡为乎中露!   式微,式微,胡不归?微君之躬,胡为乎泥中!   【前言】   《国风·邶风·式微》是一首先秦时代的汉族诗歌。采用反问、隐语、互文等多种修辞方式,情感表达宛转...
  • ·古诗《二子乘舟》--  《二子乘舟》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   二子乘舟,泛泛其景。愿言思子,中心养养!   二子
  • ·古诗《邶风》--  《邶风》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   《柏舟》   泛彼柏舟,亦泛其流。耿耿不寐,如有隐忧。微我无酒,以敖以游。   我心匪鉴,不可以茹。亦有兄弟,不可以据。薄言往诉,逢彼之怒。   我心匪石,不可转也。我心匪席,不可卷也。威仪棣棣,不可选也。   忧...
  • ·古诗《墙有茨》--  《墙有茨》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   墙有茨,不可扫也。中冓之言,不可道也。所可道也,言之丑也。   墙有茨,不可襄也。中冓之言,不可详也。所可详也,言之长也。   墙有茨,不可束也。中冓之言,不可读也。所可读也,言之辱也。   【前言】   《墙有...
  • ·古诗《君子偕老》--  《君子偕老》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   君子偕老,副笄六珈。委委佗佗,如山如河。象服是宜。子之不淑,云如之何?   玼兮玼兮,其之翟也。鬒发如云,不屑髢也。玉之瑱也,象之揥也。扬且之晰也。胡然而天也!胡然而帝也!   瑳兮瑳兮,其之展也,蒙彼绉絺,是绁...
  • ·古诗《桑中·爰采唐矣》--  《桑中·爰采唐矣》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   爰采唐矣?沬之乡矣。云谁之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要我乎上宫,送我乎淇之上矣。   爰采麦矣?沬之北矣。云谁之思?美孟弋矣。期我乎桑中,要我乎上宫,送我乎淇之上矣。   爰采葑矣?沬之东矣。云...
  • ·古诗《鹑之奔奔》--  《鹑之奔奔》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下:   鹑之奔奔,鹊之彊彊。人之无良,我以为兄!   鹊之彊彊,鹑之奔奔。人之无良,我以为君!   【前言】   《国风·鄘风·鹑之奔奔》,出自《诗经》国风篇,全诗二章,每章四句。为先秦时代鄘地汉族民歌。此...
  • ·古诗《定之方中》--  《定之方中》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下:   定之方中,作于楚宫。揆之以日,作于楚室。树之榛栗,椅桐梓漆,爰伐琴桑。   升彼虚矣,以望楚矣。望楚与堂,景山与京。降观于桑,卜云其吉,终然允臧。   灵雨既零,命彼倌人,星言夙驾,说于桑田。匪直也人,秉心塞渊,騋牝...
  • ·古诗《蝃蝀》--  《蝃蝀》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下:   蝃蝀在东,莫之敢指。女子有行,远父母兄弟。   朝隮于西,崇朝其雨。女子有行,远兄弟父母。   乃如之人也,怀婚姻也。大无信也,不知命也!   【前言】   《蝃蝀》,《诗经·鄘风》第7篇。为先秦时代鄘国华夏...
  • ·古诗《相鼠》--  《相鼠》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下:   相鼠有皮,人而无仪!人而无仪,不死何为?   相鼠有齿,人而无止!人而无止,不死何俟?   相鼠有体,人而无礼,人而无礼!胡不遄死?   【前言】   《国风·鄘风·相鼠》是《诗经》中的一篇,为先秦时代鄘国华夏族...
  • ·古诗《二子乘舟》--  《二子乘舟》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   二子乘舟,泛泛其景。愿言思子,中心养养!   二子

    为你推荐

  • 环保约谈濂溪区主要负责同志 谢一平要求立行立改真抓真改 2019-06-24
  • 俄罗斯电影《最后一球》定档落魄球星遇上菜鸟球队 2019-06-23
  • 秘鲁丹麦世界排名靠前且接近 两队目标:小组第二 2019-06-23
  • 视频:世界杯路边“摄”之印象最深刻的瞬间 2019-06-22
  • 江西加快推进航空货运发展 力争今年货运量突破8万吨 2019-06-22
  • 无视婚变传闻 王浩信晒与朋友新旧对比照秀友情 2019-06-21
  • 王水平当选宜春市人民政府市长 2019-06-20
  • 为宣传奇绝秀美旅游风光 鹰潭市委书记自拍上央视(图) 2019-06-20
  • 长城新媒体集团基本情况简介 2019-06-19
  • 日本大阪地震造成4人死亡 300余人受伤 2019-06-18
  • 【中国梦·践行者】亲身经历“失联”的等待 21岁CEO为留学生做“安保” 2019-06-18
  • 科学家尝试用“利器”解密元素起源 2019-06-17
  • 春节我在岗:铁路人的两面人生 2019-06-17
  • 【十九大·理论新视野】动漫:“伟大工程”如何造就 2019-06-16
  • 追风上市公司“跌落神坛”-热门标签-华商网数码 2019-06-15
  • 辽宁十一选五开奖结果查询 彩票山西十一选五 陕西省体育彩票双色球 北京11选五今天 9287玄机解一尾中特 pk北京赛车 中国体彩快乐十分钟 英国赛马会 国外非法博彩网站 辽宁十一选五前一走势图 河北快3最新开奖结果 福利彩票3d投注技巧 棒球英豪国语版下载 加拿大28怎么玩的 德甲射手榜