可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮

秒速时时彩单双 www.9b6js.com.cn   “可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮”出自唐朝诗人秦观的古诗作品《踏莎行·郴州旅舍》第一二句,其古诗全文如下:
  雾失楼台,月迷津渡,桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。
  驿寄梅花,鱼传尺素,砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去。
  【注释】
 ?、盘ど校?a href=/a/26840.html target=_blank class=infotextkey>词牌名。
 ?、瞥恢荩航袷艉?。
 ?、俏硎ヌǎ耗忽俺脸?,楼台消失在浓雾中。
 ?、仍旅越蚨桑涸律?,渡口迷失不见。
 ?、商以赐衔扪按Γ浩疵罢乙部床患硐氲奶一ㄔ?。桃源:语出晋陶渊明《桃花源记》,指生活安乐、合乎理想的地方。无寻处:找不到。
 ?、士煽埃涸蹩?,哪堪,受不住。
 ?、硕啪椋耗衩?,相传其鸣叫声像人言“不如归去”,容易勾起人的思乡之情。
  【翻译】
  雾迷蒙,楼台依稀难辨,月色朦胧,渡口也隐匿不见。望尽天涯,理想中的桃花源,无处觅寻。怎能忍受得了独居在孤寂的客馆,春寒料峭,斜阳西下,杜鹃声声哀鸣!
  【鉴赏】
  上片写谪居中寂寞凄冷的环境??啡?,缘情写景,劈面推开一幅凄楚迷茫、黯然**的画面:漫天迷雾隐去了楼台,月色朦胧中,渡口显得迷茫难辨。“雾失楼台,月迷津渡。”互文见义,不仅对句工整,也不只是状写景物,而是情景交融的佳句。“失”、“迷”二字,既准确地勾勒出月下雾中楼台、津渡的模糊,又恰切地写出了作者无限凄迷的意绪。“雾失”、“月迷”,皆为下句“望断”出力。“桃源望断无寻处”。词人站在旅舍观望应该已经很久了,他目寻当年陶渊明笔下的那块世外桃源。桃源,其地在武陵(今湖南常德),离郴州不远。词人由此生联想:即是“望断”,亦为枉然//www.9b6js.com.cn/c/4661.html。着一“断”字,让人体味出词人久伫苦寻幻想境界的怅惘目光及其失望痛苦心情。他的《点绛唇》,诸本题作“桃源”。词中“尘缘相误,无计花间住。”写的当是同样的心情。“桃源”是陶渊明心目中的避乱胜地,也是词人心中的理想乐土,千古关情,异代同心。而“雾”、“月”则是不可克服的现实阻碍,它们以其本身的虚无缥缈呈现出其不可言喻的象征意义。而“楼台”、“津渡”,在中国文人的心目中,同样被赋予了文化精神上的蕴涵,它们是精神空间的向上与超越的拓展。词人多么希望借此寻出一条通向“桃源”的秘道!然而他只有失望而已。一“失”一“迷”,现实回报他的是这片雾笼烟锁的景象。
  “适彼乐土”之不能,旨在引出现实之不堪。于是放纵的目光开始内收,逗出“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。”桃源无觅,又谪居远离家乡的郴州这个湘南小城的客舍里,本自容易滋生思乡之情,更何况不是宦游他乡,而是天涯沦落啊。这两句正是意在渲染这个贬所的凄清冷寞。春寒料峭时节,独处客馆,念往事烟霭纷纷,瞻前景不寒而栗。一个“闭”字,锁住了料峭春寒中的馆门,也锁住了那颗欲求拓展的心灵。更有杜鹃声声,催人“不如归去”,勾起旅人愁思;斜阳沉沉,正坠西土,怎能不触动一腔身世凄凉之感。词人连用“孤馆”、“春寒”、“杜鹃”、“斜阳”等引人感发,令人生悲伤心景物于一境,即把自己的心情融入景物,创造“有我之境”。又以“可堪”二字领起一种强烈的凄冷气氛,好像他整个的身心都被吞噬在这片充斥天宇的惨淡愁云之中。王静安先生吟诵至此,不禁挥笔题曰:“少游词境最为凄婉,至‘可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮’,则变而为凄厉矣。”(《人间词话》)前人多病其“斜阳”后再着一“暮”字,以为重累。其实不然,这三字表明着时间的推移,为“望断”作注。夕阳偏西,是日斜之时,慢慢沉落,始开暮色。“暮”,为日沉之时,这时间顺序,蕴含着词人因孤寂而担心夜晚来临更添寂寞难耐的心情。这是处境顺利、生活充实的人所未曾体验到的愁人心绪。因此,“斜阳暮”三字,正大大加重了感情色彩。

可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮相关信息

  • ·《雾失楼台,月迷津渡,桃源望断无寻处》--  “雾失楼台,月迷津渡,桃源望断无寻处”出自唐朝诗人秦观的古诗作品《踏莎行·郴州旅舍》第一二句,其古诗全文如下:   雾失楼台,月迷津渡,桃源望断无寻处。...
  • ·《子规夜半犹啼血,不信东风唤不回》--  “子规夜半犹啼血,不信东风唤不回”出自唐朝诗人王令的古诗作品《送春》第三四句,其古诗全文如下:   三月残花落更开,小檐日日燕飞来。   子规夜半犹啼血,不信...
  • ·《三月残花落更开,小檐日日燕飞来》--  “三月残花落更开,小檐日日燕飞来”出自唐朝诗人王令的古诗作品《送春》第一二句,其古诗全文如下:   三月残花落更开,小檐日日燕飞来。   子规夜半犹啼血,不信...
  • ·《须臾宫女传来信,言幸平阳公主家》--  “须臾宫女传来信,言幸平阳公主家”出自唐朝诗人刘禹锡的古诗作品《阿娇怨》第三四句,其古诗全文如下:   望见葳蕤举翠华,试开金屋扫庭花。   须臾宫女传来信,...
  • ·《望见葳蕤举翠华,试开金屋扫庭花》--  “望见葳蕤举翠华,试开金屋扫庭花”出自唐朝诗人刘禹锡的古诗作品《阿娇怨》第一二句,其古诗全文如下:   望见葳蕤举翠华,试开金屋扫庭花。   须臾宫女传来信,...
  • ·《眼中形势胸中策,缓步徐行静不哗》--  “眼中形势胸中策,缓步徐行静不哗”出自唐朝诗人宗泽的古诗作品《早发》第三四句,其古诗全文如下:   伞幄垂垂马踏沙,水长山远路多花。   眼中形势胸中策,缓步...
  • ·《伞幄垂垂马踏沙,水长山远路多花》--  “伞幄垂垂马踏沙,水长山远路多花”出自唐朝诗人宗泽的古诗作品《早发》第一二句,其古诗全文如下:   伞幄垂垂马踏沙,水长山远路多花。   眼中形势胸中策,缓步...
  • ·《坐看霞色晓,疑是赤城标》--  “坐看霞色晓,疑是赤城标”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《舟中晓望》第七八句,其古诗全文如下:   挂席东南望,青山水国遥。   舳舻争利涉,来往接风潮。   问...
  • ·《可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮》--  “可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮”出自唐朝诗人秦观的古诗作品《踏莎行·郴州旅舍》第一二句,其古诗全文如下:   雾失楼台,月迷津渡,桃源望断无寻处???/li>
  • ·《驿寄梅花,鱼传尺素,砌成此恨无重数》--  “驿寄梅花,鱼传尺素,砌成此恨无重数”出自唐朝诗人秦观的古诗作品《踏莎行·郴州旅舍》第三四句,其古诗全文如下:   雾失楼台,月迷津渡,桃源望断无寻处。...
  • ·《郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去》--  “郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去”出自唐朝诗人秦观的古诗作品《踏莎行·郴州旅舍》第三四句,其古诗全文如下:   雾失楼台,月迷津渡,桃源望断无寻处???..
  • ·《自是寻春去校迟,不须惆怅怨芳时》--  “自是寻春去校迟,不须惆怅怨芳时”出自唐朝诗人杜牧的古诗作品《叹花》第一二句,其古诗全文如下:   自是寻春去校迟,不须惆怅怨芳时。   狂风落尽深红色,绿叶...
  • ·《狂风落尽深红色,绿叶成阴子满枝》--  “狂风落尽深红色,绿叶成阴子满枝”出自唐朝诗人杜牧的古诗作品《叹花》第三四句,其古诗全文如下:   自是寻春去校迟,不须惆怅怨芳时。   狂风落尽深红色,绿叶...
  • ·《屏风周昉画纤腰,岁久丹青色半销》--  “屏风周昉画纤腰,岁久丹青色半销”出自唐朝诗人杜牧的古诗作品《屏风绝句》第一二句,其古诗全文如下:   屏风周昉画纤腰,岁久丹青色半销。   斜倚玉窗鸾发女,...
  • ·《斜倚玉窗鸾发女,拂尘犹自妒娇娆》--  “斜倚玉窗鸾发女,拂尘犹自妒娇娆”出自唐朝诗人杜牧的古诗作品《屏风绝句》第三四句,其古诗全文如下:   屏风周昉画纤腰,岁久丹青色半销。   斜倚玉窗鸾发女,...
  • ·《禁门宫树月痕过,媚眼惟看宿鹭窠》--  “禁门宫树月痕过,媚眼惟看宿鹭窠”出自唐朝诗人张祜的古诗作品《赠内人》第一二句,其古诗全文如下:   禁门宫树月痕过,媚眼惟看宿鹭窠。   斜拔玉钗灯影畔,剔...
  • ·《斜拔玉钗灯影畔,剔开红焰救飞蛾》--  “斜拔玉钗灯影畔,剔开红焰救飞蛾”出自唐朝诗人张祜的古诗作品《赠内人》第三四句,其古诗全文如下:   禁门宫树月痕过,媚眼惟看宿鹭窠。   斜拔玉钗灯影畔,剔...
  • ·《可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮》--  “可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮”出自唐朝诗人秦观的古诗作品《踏莎行·郴州旅舍》第一二句,其古诗全文如下:   雾失楼台,月迷津渡,桃源望断无寻处???/li>

    为你推荐

  • 全国法院决胜“基本解决执行难” 2018-12-14
  • 司法责任制改革:追责保护相统一 给司法人员“定心丸” 2018-12-14
  • 情浓端午——临汾建设社区15分钟便民服务志愿者在行动 2018-12-13
  • 邢台各考点均实行临时交通管制 2018-12-13
  • 东莞1392万得主每月花3000元买彩票 2018-12-12
  • 丧失的人文风骨曾经熠熠生辉 2018-12-11
  • “限价”时代 房企转变传统“利润逻辑” 2018-12-11
  • 2017年度杭州城研中心法人年度报告公示公告 2018-12-10
  • 葡萄牙西班牙明晨上演B组焦点战 谁才是真正铁嘴钢牙? 2018-12-09
  • VAR技术再抢镜 瑞典队1-0点杀韩国 2018-12-08
  • 牛肉-热门标签-华商生活 2018-12-08
  • Foreign ambassadors on Chinas contribution to global governance 2018-12-07
  • 有一种税叫“亚裔税” 哈佛大学被控招生政策歧视亚裔学生 2018-12-06
  • 习近平视察北部战区海军 上潜艇下舱室进战位 2018-12-06
  • 省市县三级政府咋多年治不了一个污染老板? 2018-12-05
  • 536| 603| 460| 684| 688| 799| 135| 452| 870| 497|